Community » Dictionaries » Török - Magyar kifejezések » Search
Cover photo

Török - Magyar kifejezések

Turkish-Hungarian moderated and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: Miyaww
Reverse dictionary: Magyar - Török kifejezések
1 member (1)
4 Words
4 Translations
0 Examples
0 Expressions
515 matches in 14 dictionaries. Details
say harsh things to syv USA: seɪ' hɔ'rʃ θɪ'ŋz tʌ· saɪ'
0
    1. keményen odamondogat vkinek
serve as offset to sy's beautyv
0
    1. háttér amely szépségét még jobban kiemeli
put a sum to sy's creditv
0
    1. jóváír vkinek egy összeget
i can't run to thatexp USA: aɪ' kæ'nt rʌ'n tʌ· ðʌ·t UK: aɪ kænt rʌn tuː ðət
0
    1. erre nekem nem telik
if it comes to thatexp USA: ʌ·f ʌ·t kʌ'mz tʌ· ðʌ·t UK: ɪf ɪt kʌmz tuː ðət
0
    1. ha ez megtörténnék
    2. ha arra kerül a sor
    3. ha ez megtörténnék/ha arra kerül a sor
i cannot go to that expenseexp USA: aɪ' kʌ·nɔ't goʊ' tʌ· ðʌ·t ɪ·kspe'ns UK: aɪ kænət goʊ tuː ðət ɪkspens
0
    1. nem tudok ennyit költeni
    2. nem tudok ennyit rákölteni
    3. nem tudom ezt a költséget vállalni
commit a body to the deepexp USA: kʌ·mɪ't eɪ' bɔ'diː· tʌ· ðiː· diː'p UK: kəmɪt eɪ bɔdiː tuː ðiː diːp
0
    1. tengerbe temet
i got through to the managerexp USA: aɪ' gɔ't θruː' tʌ· ðiː· mæ'nʌ·ʤəː· UK: aɪ gɔt θruː tuː ðiː mænɪʤər
0
    1. az igazgatót kapcsolták
put one's hand to the ploughexp USA: pʊ't wʌ'nz hæ'nd tʌ· ðiː· ploʊ' UK: pʊt wʌnz hænd tuː ðiː plaʊ
0
    1. megfogja az eke szarvát
put one's hand to the plowexp USA: pʊ't wʌ'nz hæ'nd tʌ· ðiː· plaʊ'
0
    1. megfogja az eke szarvát
i am inclined to think thatexp USA: aɪ' eɪ'e'm ɪ"nklaɪ'nd tʌ· θɪ'ŋk ðʌ·t UK: aɪ æm ɪnklaɪnd tuː θɪŋk ðət
0
    1. azt hiszem, hogy
be `not at home' toexp USA: biː· nɔ't æ't hoʊ'm tʌ· UK: biː nɔt ət hoʊm tuː
0
    1. nem fogad
break the news gently toexp USA: breɪ'k ðiː· nyuː'z ʤe'ntliː· tʌ· UK: breɪk ðiː njuːz ʤentliː tuː
0
    1. tapintatosan közli vele a (rossz) hírt
dire necessity compels me toexp USA: daɪ'əː· nʌ·se'sʌ·tiː· kʌ·mpe'lz miː' tʌ· UK: daɪər nɪsesɪtiː kəmpelz miː tuː
0
    1. sanyarú szükség kényszerít
i am not supposed toexp USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't sʌ·poʊ'zd tʌ· UK: aɪ æm nɔt səpoʊzd tuː
0
    1. nem vagyok köteles
i have the honor toexp USA: aɪ' hæ'v ðiː· ɔ'nəː· tʌ· UK: aɪ hæv ðiː ɔnər tuː
0
    1. van szerencsém
i have the honour toexp UK: aɪ hæv ðiː ɔnər tuː
0
    1. van szerencsém
i cannot bring myself to do itexp USA: aɪ' kʌ·nɔ't brɪ'ŋ maɪ"se'lf tʌ· duː' ʌ·t UK: aɪ kænət brɪŋ maɪself tuː duː ɪt
0
    1. nincs ínyemre megtenni
    2. nem akaródzik megtennem
i had a job to do itexp USA: aɪ' hæ'd eɪ' ʤoʊ'b tʌ· duː' ʌ·t UK: aɪ həd eɪ ʤoʊb tuː duː ɪt
0
    1. nehéz munka volt
bend out of shape to ( exp )v
0
    1. kikel magabol, ideges
We found too many hits and truncated the result list. To see all desired results, please refine your search criteria by e.g. choosing languages, dictionaries or entering a more specific word to search.
Report or add missing word to a dictionary...