Gida HU

magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: admin

Ellentétes irányú szótár: Gida DE

Csatlakozom

4 tag

1 Indexszó

1 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

221

találat:

Angol-magyar szótár

put things in train

kif USA: pʊ't θɪ'ŋz ɪ'n treɪ'n UK: pʊt θɪŋz ɪn treɪn

1. dolgokat előkészít

make things lively for

kif USA: meɪ'k θɪ'ŋz laɪ'vliː· frəː· UK: meɪk θɪŋz laɪvliː fəː

1. megtáncoltat

however things may turn out

kif USA: haʊ"e'vəː· θɪ'ŋz meɪ' təː'n aʊ't UK: haʊevər θɪŋz meɪ təːn aʊt

1. akárhogy is alakulnak a dolgok

see things through rose-colored spectacles

kif

1. rózsaszínben látja a világot

see things through rose-coloured spectacles

kif

1. rózsaszínben látja a világot

carry things to excess

kif USA: kæ'riː· θɪ'ŋz tʌ· ɪ·kse's UK: kæriː θɪŋz tuː ɪkses

1. túlzásba viszi a dolgokat

huddle things together

kif USA: hʌ'dʌ·l θɪ'ŋz tʌ·ge'ðəː· UK: hʌdl θɪŋz təgeðər

1. halomba összedobál

carry things too far

kif USA: kæ'riː· θɪ'ŋz tuː' fɔ'r UK: kæriː θɪŋz tuː fɑr

1. túlzásba viszi a dolgokat

make things too hot for sy

i USA: meɪ'k θɪ'ŋz tuː' hɔ't frəː· saɪ'

1. jól befűt vkinek

huddle things up

i USA: hʌ'dʌ·l θɪ'ŋz ʌ'p UK: hʌdl θɪŋz ʌp

1. összedobál

such things will happen

kif USA: sʌ'tʃ θɪ'ŋz wʌ·l hæ'pʌ·n UK: sʌtʃ θɪŋz wɪl hæpən

1. megesik az ilyesmi

the thing to do

kif USA: ðiː· θɪ'ŋ tʌ· duː' UK: ðiː θɪŋ tuː duː

1. a helyes eljárás, amit tenni illik

only think

kif USA: oʊ'nliː· θɪ'ŋk UK: oʊnliː θɪŋk

1. képzeld csak

over / think -

i USA: oʊ'vəː· θɪ'ŋk UK: oʊvər θɪŋk

1. átgondol

i think her pretty

kif USA: aɪ' θɪ'ŋk həː' prɪ'tiː· UK: aɪ θɪŋk həːr prɪtiː

1. szerintem csinos

lateral thinking

kif USA: læ'təː·ʌ·l θɪ'ŋkʌ·ŋ UK: lætərəl θɪŋkɪŋ

1. innovatív
2. újszerű gondolkodásmód

my thinking

kif USA: maɪ' θɪ'ŋkʌ·ŋ UK: maɪ θɪŋkɪŋ

1. véleményem szerint

wishful thinking

kif USA: wɪ'ʃfʌ·l θɪ'ŋkʌ·ŋ UK: wɪʃfəl θɪŋkɪŋ

1. vágyálom
2. ábrándozás

i think not

kif USA: aɪ' θɪ'ŋk nɔ't UK: aɪ θɪŋk nɔt

1. azt hiszem, nem
2. azt hiszem, hogy nem

i think so

kif USA: aɪ' θɪ'ŋk soʊ' UK: aɪ θɪŋk soʊ

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása